در داستان این کتاب پسر پانزدهسالهای بهطور اتفاقی دستنوشتهای از پدرش را پیدا میکند، درحالیکه پدرش یازده سال پیش بهدلیل ابتلا به بیماری غیرقابلدرمانی از دنیا رفته و در آستانهی مرگ، نامه مفصلی برای پسرش، از خود بهجا گذاشته است. به گفتهی مادرِ پسر، بیشترین غم و اندوه پدر در آستانهی مرگ این بوده که پیشازآنکه بتواند پسرش را بشناسد، باید با دنیا وداع گوید. دختر پرتقالی گفتوگوی فلسفی و شاعرانه بین پدر و پسری است که در دو زمان مختلف زیستهاند. پدر، ماجرای آشناییاش با دختری را به شیوهای جذاب برای فرزندش بازگو میکند و پسر با خواندن یادداشتهای او، به نگرش جدیدی نسبت به زندگی میرسد.
کتاب دختر پرتقالی نشر یوپا
معرفی کتاب دختر پرتقالی نشر یوپا
موجود
معرفی محصول
در داستان این کتاب پسر پانزدهسالهای بهطور اتفاقی دستنوشتهای از پدرش را پیدا میکند، درحالیکه پدرش یازده سال پیش بهدلیل ابتلا به بیماری غیرقابلدرمانی از دنیا رفته و در آستانهی مرگ، نامه مفصلی برای پسرش، از خود بهجا گذاشته است. به گفتهی مادرِ پسر، بیشترین غم و اندوه پدر در آستانهی مرگ این بوده که پیشازآنکه بتواند پسرش را بشناسد، باید با دنیا وداع گوید. دختر پرتقالی گفتوگوی فلسفی و شاعرانه بین پدر و پسری است که در دو زمان مختلف زیستهاند. پدر، ماجرای آشناییاش با دختری را به شیوهای جذاب برای فرزندش بازگو میکند و پسر با خواندن یادداشتهای او، به نگرش جدیدی نسبت به زندگی میرسد.
در اين داستان پسر 15 ساله اي به طور اتفاقي دست نوشته اي از پدرش را پيدا مي كند؛ درحالي كه پدرش 11 سال پيش به دليل ابتلا به بيماري غيرقابل درماني از دنيا رفته و در آستانه مرگ، نامه مفصلي براي پسرش از خود به جاي گذاشته است. پدر در اين نامه فلسفي و شاعرانه ماجراي آشنايي اش با دختري را براي پسرش بازگو مي كند و پسر با خواندن آن به نگرش جديدي نسبت به زندگي مي رسد.
یوستین گردر (Jostein Gaarder) نویسندهای نروژی است که در ۸ اوت ۱۹۵۲ در اسلو، نروژ متولد شد. او عمدتاً به خاطر نگارش کتابهای فلسفی در قالب داستان شهرت دارد.
زندگی و تحصیلات:
گردر در خانوادهای ادبی به دنیا آمد؛ مادرش نویسنده کتابهای کودکان و مدیر مدرسه، و پدرش نیز مدیر مدرسه بود. او در دانشگاه اسلو در رشتههای زبانهای اسکاندیناوی، فلسفه و الهیات تحصیل کرد و تا سال ۱۹۹۱ به مدت ده سال در دبیرستان به تدریس فلسفه و دین مشغول بود. از سال ۱۹۹۱، او به صورت حرفهای به نویسندگی روی آورد.
آثار برجسته و سبک نوشتاری:
یوستین گردر بیشتر به خاطر رمان "دنیای سوفی" (Sophie's World) شناخته میشود که در سال ۱۹۹۱ منتشر شد. این کتاب، تاریخ فلسفه غرب را به شیوهای داستانی و جذاب برای مخاطبان نوجوان و بزرگسال تشریح میکند. "دنیای سوفی" به بیش از ۶۰ زبان دنیا ترجمه شده و میلیونها نسخه از آن در سراسر جهان به فروش رفته است. یک فیلم و یک بازی رایانهای نیز بر اساس این کتاب ساخته شدهاند.
از دیگر آثار مهم و شناختهشده گردر میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
راز فال ورق (The Solitaire Mystery)
دختر پرتقالی (The Orange Girl)
سلام کسی اینجا نیست؟ (Hello? Is Anybody There?)
دنیای آنا (Anna's World)
دختر مدیر سیرک (The Ringmaster's Daughter)
مرد غیرقابل اعتماد (An Unreliable Man)
زندگی کوتاه است (Vita Brevis)
سبک نوشتاری گردر منحصر به فرد است؛ او معمولاً از دید کودکان و نوجوانان مینویسد و حس کنجکاوی و تعجب آنها را نسبت به جهان و پرسشهای بنیادین هستی کاوش میکند. او در آثارش به موضوعاتی مانند معنای زندگی، عشق، و پرسشهای فلسفی میپردازد و اغلب از تکنیک "متافیکشن" (داستان در داستان) استفاده میکند. گردر بر این باور است که کودکان ذاتاً فیلسوف هستند، زیرا سوالات بنیادی درباره جهان میپرسند، و این کنجکاوی باید تشویق شود.
جوایز و افتخارات:
گردر جوایز متعددی برای آثارش دریافت کرده است، از جمله:
جایزه منتقدان ادبی نروژ برای کتاب کودکان (۱۹۹۰) برای "راز فال ورق"
جایزه ادبیات جوانان آلمان (۱۹۹۴) برای "دنیای سوفی"
جایزه سوفی (Sophie Prize) که در سال ۱۹۹۷ به همراه همسرش، سیری دانویگ، تأسیس کرد. این جایزه بینالمللی به افراد و سازمانهایی اهدا میشد که در زمینه محیط زیست و توسعه پایدار فعالیتهای مهمی انجام دادهاند.
یوستین گردر به دلیل تواناییاش در سادهسازی مفاهیم پیچیده فلسفی و ارائه آنها در قالب داستانهای جذاب، مخاطبان گستردهای در سراسر جهان پیدا کرده است. او در حال حاضر به عنوان نویسنده آزاد در کنار همسر و دو پسرش در اسلو زندگی میکند.
در حال حاضر مطلبی درباره فوزیه دشتی
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک