213,360
سخنِ مترجم
فصلِ یکم: نظریه و جرم
واژه‌نامه‌یِ انگلیسی‌ـ‌پارسی
در پایان هر فصل نتیجه‌گیری، واژگان اصلی و پرسش‌هایی برای بحث درج شده است.
کتاب حاضر برای دانشجویان رشته‌ی حقوق در همه‌ی مقاطع به‌عنوان یکی از منابع درس «جرم‌شناسی نظری» ترجمه شده است. امید است علاوه بر جامعه‌ی دانشگاهی رشته‌ی فقه و حقوق اسلامی، سایر علاقه‌مندان نیز از آن بهره‌مند شوند.
نویسندگانِ کتاب جرم‌شناسیِ نظری روی‌کردی مدرن به حوزه‌یِ جرم‌شناسی دارند و دانشِ جرم‌شناسی را بیش از هر چیز، دانشِ «علّت‌شناسیِ» جرم و بزه‌کاری می‌دانند (هر چند به پیامدهایِ یافته‌هایِ جرم‌شناسی برایِ سیاستِ جنایی و به بیانِ نویسندگانِ کتاب پیامدهایِ سیاستی نیز توجه دارند) و اندیشه‌هایِ جرم‌شناختیِ انتقادی (و از آن جمله، اندیشه‌هایِ جرم‌شناختیِ پسامدرن) را با همین روی‌کرد بررسی می‌کنند. چیدمانِ فصل‌ها بر پایه‌یِ پیدایشِ تاریخیِ نظریه‌ها ست؛ یعنی، نخست نظریه‌هایِ زیست‌شناختی، سپس نظریه‌هایِ روان‌شناختی و سرانجام نظریه‌هایِ جامعه‌شناختی آمده اند. ترتیب ارائه‌یِ مطالب در هر فصل نیز بر همین نگاهِ تاریخی استوار است؛ به گونه‌ای که، نخستین نظریه‌ها در آغاز فصل و واپسین نظریه‌ها در پایانِ فصل آمده اند. نویسندگان فقط گزارش‌گرِ محضِ نظریه‌ها نیستند و، تا جایی که یک کتاب درسی مجال می‌دهد، نگاهِ سنجش‌گرانه‌ای به نظریه‌ها داشته‌اند. فصلِ پایانیِ کتاب یکی از تمایزهایِ مهمِ این کتاب را با دیگر کتاب‌هایِ حوزه‌یِ جرم‌شناسیِ نظری بازتاب می‌دهد. نویسندگان در این فصل با تمایزگذاری میانِ سه دسته نظریه‌هایِ جرم‌شناختی یعنی نظریه‌هایِ تفاوتِ فردی، نظریه‌هایِ ساختاری/فرایندی و نظریه‌هایِ عمل‌کرد قانونِ جنایی (یا به بیانی شاید دقیق‌تر، نظریه‌هایِ عمل‌کرد سامانه‌یِ دادگستریِ جنایی) ارزیابیِ خود را از این سه دسته نظریه ارائه کرده‌اند. وانگهی، آنان بر پایه‌یِ این ایده که تمرکز بر متغیرها باید جایِ تمرکز بر نظریه‌ها را بگیرد، مهم‌ترین متغیرهایِ هم‌بسته با جرم و بزه‌کاری را متناسب با نظریه‌هایِ یادشده فهرست کرده‌اند.
در حال حاضر مطلبی درباره تامس جی. برنارد نویسنده جرم شناسیِ نظریِ وُلد در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره علی شجاعی مترجم کتاب جرم شناسیِ نظریِ وُلد در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک