کتاب
داستان هایی به زبان نامادری،
اثر دانیل آلارکن و دیگران،
با ترجمهی اسدالله امرایی،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است.
کتاب داستان هایی به زبان نامادری
داستان هایی به زبان نامادری ادبیات مهاجرت به زبان کشور میزبان
موجود
کتاب
داستان هایی به زبان نامادری،
اثر دانیل آلارکن و دیگران،
با ترجمهی اسدالله امرایی،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
در سال 1402
توسط انتشارات گویا،
به چاپ رسیده است.
این محصول
در قطع و اندازهی رقعی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
آقای «چیو»، استاد دانشگاه «هاریین» و عضو حزب کمونیست است. او به همراه همسرش، که فارغ التحصیل دانشکده هنرهای زیباست، به ماه عسل رفته اند. در هنگام بازگشت، و کمی قبل از اینکه سوار قطار شوند، پاسبانی بی دلیل یک پیاله چای را به طرف آن ها می پاشد و هنگامی که آقای چیو به این کار پاسبان اعتراض می کند بازداشت می شود. او در بازجویی به اخلال در نظم عمومی جامعه محکوم و سرانجام پس از دو روز بازداشت با امضا کردن برگه ای، که در آن مجرم بودن او ثابت شده است، از زندان آزاد می شود. مجموعه حاضر، حاوی داستان هایی است از نویسندگان سراسر جهان که به امریکا مهاجرت کرده اند. علت نام گذاری این مجموعه داستان ها به نام «داستان هايي به زبان نامادری» این است که هرچند در کشور مهاجرپذیر نویسندگان دارای موقعیت خوبی هستند اما گاه همین نامادری رفتار خشن و سختی با فرزندخوانده های خود دارد.
در حال حاضر مطلبی درباره دانیل آلارکن و دیگران
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره اسدالله امرایی
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک