کتاب
داستان های شاهنامه51 (سیاوش در آتش)،(2زبانه،گلاسه)،
اثر ابوالقاسم فردوسی،
با ترجمهی ماناواز الکساندریان،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است.
کتاب داستان های شاهنامه51
سیاوش در آتش = Siavash in fire
موجود
کتاب
داستان های شاهنامه51 (سیاوش در آتش)،(2زبانه،گلاسه)،
اثر ابوالقاسم فردوسی،
با ترجمهی ماناواز الکساندریان،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
در سال 1398
توسط انتشارات خانه ادبیات،
به چاپ رسیده است.
این محصول
در قطع و اندازهی رحلی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
کتاب مصور حاضر، یکی از کتاب های مجموعه داستان های شاهنامه، کتابی دوزبانه (انگلیسی و فارسی) و داستانی حماسی اقتباس شده از شاهنامه است که با زبانی ساده و روان برای گروه های سنی (ب) و (ج) نگاشته شده است. در داستان می خوانیم: ««سودابه» درحالی که از دست و مو و دهانش آتش زبانه می کشید به سوی هفت کوهه هیزم آمد، یک یک آن ها را به آتش کشید و من مانند تندیس بزرگی روی شعله های آتش در خواب بودم. آتش از همه اندامم زبانه می کشید و «سودابه» با صدایی بلند می خندید. هراسان از خواب برخاستم».
در حال حاضر مطلبی درباره ابوالقاسم فردوسی
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره ماناواز الکساندریان
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک