کتاب لالایی نشر میلکان

کتاب حاضر، داستاني چنان عجيب و پيچيده است که با خواندنش مخاطب کم کم متوجه مي شود ،چرا مي گويند پالانيک سبک خاص خودش را دارد. اين داستان سرشار از افسانه هايي ناهموار و حکاياتي اخطارآميزند درباره خطري که آرام آرام نزديک مي شود و تقريبا در همه چيز نمود مي يابد.

بچه ی سومم در خانه ای رعیتی به فاصله ی دو ساعت از جنوب ایالت است. بچه ی چهارمم در آپارتمانی نزدیک یک مجتمع خرید است. یکی از بهیارها مرا به اتاق پشتی میبرد میگوید: ببخشین واسه این یکی خبرت کردیم. اسمش جان ناش است و ملافه را از روی بچه ای که روی تخت خوابیده است کنار میکشد پسر بچه بی نقص تر آرام تر و سفیدتر از آن است که خواب باشد. ناش می گوید: «این یکی تقریباً شش سالشه.» جزئیات ناش این است مرد درشتی با یونیفرم سفید که کفش پیاده روی سفید می پوشد و موهایش را مثل درخت نخل بالای سرش جمع می کند. ناش میگوید: «میتونستیم توی هالیوود کار کنیم با این نوع مرگهای تمیز و بدون خون ریزی بدون حرکت معکوس لوله ی گوارش یکی از سکرات موت که باعث می شود دستگاه گوارشتان برعکس کار کند و روی صورت خودتان بالا بیاورید. ناش می گوید: «شروع میکنی به که بالا آوردن به این میگن به صحنه ی مرگ واقع گرا» چیزی که او درباره ی مرگ گهواره به من میگوید این است که معمولاً بین دو تا چهار ماه بعد از تولد اتفاق میافتد. بیش از نود درصد مرگها قبل از شش ماهگی رخ میدهد. بیشتر محققان می گویند پس از ده ماه تقریباً غیر ممکن است. بعد از یک سالگی پزشک قانونی دلیل مرگ را نامعلوم» اعلام میکند. اگر در یک خانواده چنین مرگی برای بار دوم اتفاق بیفتد آن مرگ قتل در نظر گرفته می شود؛ مگر این که خلافش ثابت شود. دیوارهای اتاق خواب ،آپارتمان سبز رنگ اند روی تخت کلافه های فلانلی پهن شده که عکس سگ تریر اسکاتلندی رویش چاپ شده است تنها بویی که می آید بوی آکواریومی پر از مارمولک است. وقتی کسی بالشی را روی صورت بچه ای می فشارد پزشکی قانونی آن را «قتل آرام اعلام می کند. پنجمین بچه ی مرده در اتاق هتلی نزدیک فرودگاه است. در خانه ی رعیتی و آپارتمان کتاب اشعار و غزل های... وجود دارد و صفحه ی بیست و هفتم آن باز است؛ همان کتاب متعلق به کتابخانه ی محلی که رد مداد من در حاشیه ی ورقش است در اتاق هتل هیچ کتابی نیست اتاقی چهار نفره با دو تخت بزرگ است. بچه روی تختی خوابیده است که کنار تخت پدر و مادرش بوده است.