کتاب یار پنهان انیما وانیموس

جان ا.سنفورد John A. Sanford متولد ۱۹۲۹ و درگذشته در سال ۲۰۰۵ است. سنفورد یکی از روانکاوان برجستة یونگی و دارای مدرک فلسفه و دکترای افتخاری الهیات به پاس کوشش‌هایش در زمینه روان‌شناسی و الهیات است. سنفورد مطالعات ژرفی در حوزه اسطوره‌های یونانی، زبان یونانی و تاریخ سرخپوستان نیز داشت. هم پدر و هم مادر سنفورد از رهبران نهضت شفای معنوی در آمریکا بودند. سنفورد ابتدا به پیروی از پدرش به کسوت کشیشی درآمد اما از دهة هفتاد میلادی به طور تمام‌وقت به کار روان‌شناسی تحلیلی، درمانگری، سخنرانی و نوشتن کتاب روی آورد. کتاب «تقدیر، عشق و سرور» نوشتة‌ جان سنفورد و ترجمة سیمین موحد را نشر هیرمند در سال ۱۳۹۵ منتشر ساخته است. کتاب «رؤیاها: زبانِ از یاد رفتة‌ خدا» نیز با ترجمة سیمین موحد در سال ۱۴۰۰ توسط نشر مریَمان منتشر شده است. این کتاب در باب اهمیت روان‌شناسانه و روحی/معنوی رؤیاها بر پایة کار کارل گوستاو یونگ استوار است. جان سنفورد در این کتاب نشان می‌دهد که رؤیاها چطور می‌توانند به شفا و تمامیت ما یاری برسانند و ما را به جهان روحی زنده متصل سازند. او پس از شرح تعدادی از رؤیاهای مراجعان خود، به نقش رؤیاها در متون کهن و انجیل و تجزیه و تحلیل آنها می‌پردازد تا نشان دهد که چگونه ترس و تردید باعث شده تا انسان امروزی- مشخصاً انسان مسیحی- دست رد به سینة رؤیاها و پیام آنها که او صدای خدا می‌نامد، بزند و موهبت هدایت و راهنمایی رؤیاها در زندگی را نادیده بگیرد.

در حال حاضر مطلبی درباره فیروزه نیوندی در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ما درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما ارسال نمایید.