کتاب قطار شرق هرگز به مقصد نرسید (مجموعه داستان)، اثر رومینا نیک اندیش، با ترجمه‌ی مترجم شیوا مقانلو، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1399 توسط انتشارات به نگار، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.