در کتاب حاضر، نفت از چندين جهت ارزيابي شده است. نخستين جهت، همانا تأثيرگذاري آشکار نفت و پيامدهاي آن بر زبان هاي بومي و گويش هاي رايج در شهرها و مناطق نفت خيز است، يعني جاهايي که نفت از آن گذشته است. اين مسير در اين کتاب «گذرگاه نفت» ناميده شده است. به هرحال، اين جاده هر نامي داشته باشد، يک قرن تمام، محدوده اي وسيع از خاک کشورمان را درنورديده تا سرانجام به جايي رسيده که در اوايل قرن ۲۰، کسي توانايي پيش بيني آن را نداشت. تأثيرات فرهنگي نفت، خوب يا بد، جزئياتي دارد که بايد از آن ها آگاه باشيم، در اين کتاب سعي شده تمام جوانب آن به دقت تمام بررسي شود.