1
بنر بالای صفحه
IdeBook.ir
  • فروش ویژه

کتاب افسانه های مردم گرجستان

معرفی کتاب افسانه های مردم گرجستان

4.4 (2)
کتاب افسانه های مردم گرجستان (شمیز،پالتوئی،خرد سرخ)، اثر مارجوری اسکات واردروپ ، با ترجمه پدرام رمضانی - سینا علیزاده ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1400 توسط انتشارات خرد سرخ ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی پالتوئی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود
قیمت ایده بوک: 60,000 26%

44,400

محصولات بیشتر

فهرست

  • کتاب افسانه های مردم گرجستان اثر مارجوری اسکات واردروپ ترجمه پدرام رمضانی، سینا علیزاده توسط انتشارات خردسرخ منتشر شده است.
    افسانه‌های مردمی قفقاز شباهت های بسیار زیادی به افسانه‌های مردم ایران دارند.
    ظهور کاراکترهایی مثل دیو، درویش، جادوگر، اژدهایی که جلوی آب را گرفته، پهلوانان و افراد باهوش؛ همگی شاهدی بر این ادعا هستند.
    علاوه بر این، موقعیت جغرافیایی گرجستان، منطقه‌ای که بین شرق و غرب واقع است، مثل پلی است که بخش عظیمی از تبادل ایده‌ها و همچنین تجارت کالاها در آن شکل می‌گرفته است.
    مردم گرجستان به دلیل رابطه مذهبی و سیاسی‌شان با بیزانس و مراودۀ مداوم با ایران، ترکیه و سایر کشورهای منطقه، از اسلام و مسیحیت چیزهای بسیار زیادی به دست آورده‌اند که در میان آنها هنوز امکان دارد حلقه‌های گمشده‌ای در زنجیره‌های متعدد تحقیقات تاریخی و ادبی پیدا شود.
    بدون شک ترجمه ی این اثر به عنوان یکی از مهم‌ترین کتاب‌های کلاسیک افسانه‌های گرجستان، قدمی ضروری برای زنده کردن این‌گونه مطالعات و نیز چنین پیوندهایی میباشد 

مشخصات محصول

نویسنده: مارجوری اسکات واردروپ
ویرایش: -
مترجم: پدرام رمضانی - سینا علیزاده
تعداد صفحات: 269
انتشارات: خرد سرخ
وزن: 187
شابک: 9786229666470
تیراژ: -
اندازه(قطع): پالتوئی
سال انتشار: 1400
تصویرگر: -
نوع جلد: -

معرفی محصول

(افسانه ها و قصه های گرجی)

چکیده

معرفی مختصر کتاب افسانه‌های مردمی قفقاز، شباهت زیادی به افسانه‌های مردم ایران دارند. ظهور شخصیت‌هایی مثل دیو، درویش، جادوگر، اژدهایی که جلوی آب را گرفته، پهلوانان و افراد زیرک؛ جملگی شاهدی بر این مدعا هستند. افزون بر این، موقعیت جغرافیایی گرجستان که بین شرق و غرب واقع است، همانند پلی است که بخش بزرگی از تبادل ایده‌ها و همچنین تجارت کالاها در آن شکل گرفته است. بی‌تردید ترجمه این کتاب، به عنوان یکی از مهم‌ترین کتاب‌های کلاسیک افسانه‌های گرجستان، گامی ضروری برای احیای این گونه مطالعات و نیز چنین پیوندهایی است.

نویسنده

مارجوری اسکات واردروپ

مارجوری اسکات واردروپ

در حال حاضر مطلبی درباره مارجوری اسکات واردروپ نویسنده افسانه های مردم گرجستان در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

پدرام رمضانی

در حال حاضر مطلبی درباره پدرام رمضانی مترجم کتاب افسانه های مردم گرجستان در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

پدرام رمضانی

سینا علیزاده

در حال حاضر مطلبی درباره سینا علیزاده مترجم کتاب افسانه های مردم گرجستان در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سینا علیزاده

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید