1
بنر بالای صفحه
IdeBook.ir

کتاب آشنایی با روبر برسون

معرفی کتاب آشنایی با روبر برسون

4.2 (6)
کتاب آشنایی با روبر برسون(درون)، اثر ژان میشل فرودون ، با ترجمه عظیم جابری ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1401 توسط انتشارات درون ، به چاپ رسیده است. این محصول به تیراژ 500 جلد، در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود

139,000

محصولات بیشتر
آشنایی با روبر برسون

مشخصات محصول

نویسنده: ژان میشل فرودون
ویرایش: -
مترجم: عظیم جابری
تعداد صفحات: 130
انتشارات: درون
وزن: 144
شابک: 9786229809686
تیراژ: 500
سال انتشار: 1401
تصویرگر: -
نوع جلد: -

معرفی محصول

«آشنایی با روبر برسون» عنوان کتابی است که ژان_میشل فرودون پیرامون یکی از بزرگ‌ترین کارگردانان سینمای فرانسه، یعنی روبر برسون، به نگارش درآورده است. روبر برسون در تاریخ سینما جایگاهی منحصربه‌فرد دارد. بسیارند کسانی که او را بزرگ‌ترین هنرمند در عالم سینما می‌دانند، اما تمرکز کتاب حاضر بر جایگاهی است که آثار او کسب کرده‌اند، آثاری که برای شمار بسیار زیادی از کارگردانان، با هر سبکی که داشته باشند، مرجعی مهم به شمار می‌رود و همین‌طور برای شمار بسیار زیادی از دوستداران سینما، کسانی که از این گذشته ممکن است سلائق بسیار گوناگونی داشته باشند.

روبر برسون در رفیع‌ترین معنای واژه، ایده‌ی سینما را مجسم می‌کند. این ایده، که به تمام جنبه‌های سینما مربوط می‌شود سرتاسر دوره‌ها، کشورها و ژانرها را می‌پیماید. این ایده چنان قوی است که همچنین به‌عنوان مرجع برای هنرمندان و متفکرانِ دیگر رشته‌ها قابل استفاده است. این جایگاه بی‌بدیلی که برسون خیلی زود بدان دست یافت و از آن هنگام کاملاً پابرجا ماند، پیش از هر چیز ناشی از زیبایی تکان‌دهنده‌ی هریک از فیلم‌هایش است. سیزده فیلم بلند که بین سال‌های ۱۹۴۳ تا ۱۹۸۳ ساخته شده‌اند مجموعه آثاری تشکیل می‌دهند که انسجامی بی‌نظیر دارند.

این آثار منحصربه‌فرد پیش از هر چیز عبارت‌اند از سیزده ماجراجویی در نگاه، عواطف و روح، سیزده اثری که باید با آزادی تمام یک‌به‌یک با آن‌ها روبه‌رو شد. هیچ‌چیز بی‌معناتر از آن نیست که اجازه دهیم هاله‌ای که حول برسون است مرعوبمان کند، هرچند که این هاله بسیار قوی و موجه باشد. این فیلم‌ها خیلی ساده داستان‌هایی را تعریف می‌کنند که مردمانی ساده از سر گذرانده‌اند. اما خود این داستان‌ها ساده نیستند. همان‌طور که در جیب‌بر گفته می‌شود، این داستان‌‌ها با پیچ‌وخم‌هایی عجیب مواجه می‌شوند و غالباً تراژیک‌اند. هیچ‌چیز در آن‌ها موجب دوری نمی‌شود، نه ارجاع فرهنگی‌شان و نه ارجاعات متعدد مذهبی‌شان. در سینمای برسون، زنان فوق‌العاده‌اند و بی‌نهایت زنانه هستند، حتی راهبه‌ها، قدیسه‌ها و زنان بزهکار؛ در سینمای برسون، مردان در نوری درونی می‌سوزند که آن‌ها را نجات می‌دهد یا تباهشان می‌سازد، اما در هر حال آن‌ها را فوق‌العاده زنده نگاه می‌دارد. در سینمای برسون احساسات قوی هستند، روابط میان اشخاص از جنبه‌ی کنشی است که صورت می‌گیرد، یعنی صورت‌ها و بدن‌های در حال عمل. اهمیت موتیف دست‌ها، که فیلم به فیلم ادامه دارد، گواهی برای این مدعاست. در فیلم‌های برسون پرسوناژها کارهایی انجام می‌دهند، خودشان عمل می‌کنند، در هر شرایطی سعی دارند هستی خود را در دست بگیرند.

گوشه ای از کتاب

محاکمه‌ی ژان دارک عصاره‌ای است از هنر سینما توگرافیک به روایت روبر برسون. جای تردیدی نیست که ژان، باکره‌ی اورلئان، برای روبر برسون مظهر یک آرمان است، آرمانی که در آن قهرمانی مادی و معنوی در جسم زنی بسیار جوان شکل می‌گیرد. در واقع ژان قهرمانی سینمایی به حد کمال است و منطقی است که بسیاری از سینماگران دوست داشته‌اند داستانش را فیلم کنند، بسیاری از بزرگ‌ترین سینماگران. عشق روبر برسون به ژان لزوماً باید در بازیگری هم‌تراز با این الزام تجسم می‌یافت، الزامی همزمان بسیار رفیع، بسیار ساده و بسیار جسمانی. برسون پاسخ کامل را با فلورانس دوله یافت، یا بهتر بگوییم، میان کارگردان و مدل بسیار جوانش تبانی‌ای شکل گرفت کاملاً محکوم به انجام پروژه‌ی این فیلم.

نویسنده

ژان میشل فرودون

ژان میشل فرودون

در حال حاضر مطلبی درباره ژان میشل فرودون نویسنده آشنایی با روبر برسون در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

عظیم جابری

در حال حاضر مطلبی درباره عظیم جابری مترجم کتاب آشنایی با روبر برسون در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

عظیم جابری

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید