کتاب
زندگی کوتاه است،
اثر یاستین گوردر،
با ترجمهی مهرداد بازیاری،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است.
کتاب زندگی کوتاه است نشر هرمس قطع رقعی
زندگی کوتاه است
موجود
کتاب
زندگی کوتاه است،
اثر یاستین گوردر،
با ترجمهی مهرداد بازیاری،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
توسط انتشارات هرمس،
به چاپ رسیده است.
این محصول
در قطع و اندازهی رقعی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
نویسنده در این تراژدی، داستان رابطه ای عاشقانه و محرمانه را در نامه ای طولانی به نمایش می گذارد .نامه را زنی به نام "فلوریا آمیلیا " به مرد زندگی اش "ایرلیوس آگوستین"، نوشته است .آگوستین، متفکر برجسته و کشیش اعظم کلیساهای کاتولیک، دوازده سال با فلوریا زندگی کرده حاصل زندگی مشترکشان یک فرزند بود .در نهایت مادر آگوستین باعث جدایی فلوریا از آگوستین شد تا او نتواند مانعی برای سعادت پیوند زناشویی مجدد تنها پسرش باشد .ظاهرا زخم درد این جدایی تاثیر انکار ناپذیری بر هر دو داشته است، با وجود این فلوریا در هیچ یک از آثار و اعترافات آگوستین نیامده است .این رمان ترجمه نامه فلوریا به آگوستین است .این نامه پس از این که فلوریا اعترافات آگوستین را مطالعه کرده و تلاش او برای مردود شمردن عشق و پرهیز از دنیای شهوانی دریافته، به رشته تحریر در آمده است .
در حال حاضر مطلبی درباره یاستین گوردر
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
زاده سال ۱۳۴۰ در شیراز. تحصیلات آکادمیک خود را در مقطع کارشناسی در رشتهی مهندسی ساختمان در کشور دانمارک به پایان رساند و سپس برای کارشناسی ارشد صنایع، راهی دانشگاه آلبورگ شد.
دوره تحصیلات و زندگی در شمال اروپا و منطقه اسکاندیناوی باعث شد تا بازیاری آثارِ نویسندگان این منطقه را با دقت بیشتری پیگیری کند و همین امر سبب شد تا به شکل ویژه بر روی آثار یوستین گردر تمرکز کند.
هم اکنون بسیاری از آثار گردر با ترجمه بازیاری در بازار نشر حضور دارد و این نشان از میزان اهمیت این نویسنده از دیدگاه اوست. دنیای سوفی، راز فال ورق، دختر پرتقال، مایا و راز تولد تعدادی از آثار گردر با ترجمهی بازیاریاند. البته بازیاری در کنار آثار گردر، آثاری از نویسندگان دیگری همچون لیز نورگوآ، جینت والز، الیزابت گیلبرت، پل کالانیتی و کریس بوجالین را نیز ترجمه کرده است.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک