کتاب در جستجوی کودک فراموش شده کاوشی در خویش

کتاب در جستجوی کودک فراموش شده کاوشی در خویش اثر آلیس میلر ترجمه کتایون زاهدی توسط انتشارات ارجمند منتشر شده است.
درباره کتاب:
روان درمانگری کاری است که مستلزم درک و دریافت همدلانۀ احساسات طرف مقابل است. رابطۀ اولیه با مادر اساس درک عاطفی را تشکیل می دهد. مادر با درک احساسات کودک، دریافت احساسی را به او آموزش می دهند. اما در مواردی، مادر قادر به انجام این کار نیست و خود او برای درک هیجانات و احساساتش نیازمند کودکش می شود. این مسیر معکوس، در روان کودک اثرات جدی بر جای می گذارد. کتاب «در جستجوی کودک فراموش شده» به تأثیر شرایطی می پردازد که در آن کودک مجبور است برای کمک به مادر، زودتر از موقع رشد کند و نیازهای خود را به فراموشی بسپارد. روند شکل گیری شخصیت چنین فردی به شدت تحت تأثیر این موضوع قرار می گیرد. فرد شکنندگی هایی پیدا می کند و در مواردی قدرت خود را برای تغییر اوضاع، بیش از آنچه درواقع هست، تخمین می زند. اما همین الگو می تواند او را به روان درمانگر شدن بکشاند. فرد دست به کار درمان روانی می زند تا آنچه را برای مادر خود انجام داده (یا موفق به انجام آن نشده) را برای دیگران هم انجام دهد. آلیس میلر نویسندۀ مشهور سوییسی، که پویایی رابطۀ معکوس با مادر را در این کتاب مورد بحث قرار می دهد، با تحقیق بر روی آثار نویسندگان و هنرمندانی چون ویرجینیا وُلف، کافکا، هرمان هِسه، هنری مور و بسیاری دیگر، متوجه تأثیر اتفاقات ناگوار کودکی بر روی دست‏نوشته ‏ها و خلق آثار آنان شد. وی رابطۀ اثر روانشناختی میان این دو را در این اثر به خوبی به نمایش گذاشته است.