کتاب
می می نی 1 (الهی بد نبینی)،(ترانه های می می نی و مامانی)،(گلاسه)،
اثر ناصر کشاورز،
با ترجمهی مترجم کتایون سلطانی،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است.
کتاب الهی بد نبینی
می می نی 1
موجود
کتاب
می می نی 1 (الهی بد نبینی)،(ترانه های می می نی و مامانی)،(گلاسه)،
اثر ناصر کشاورز،
با ترجمهی مترجم کتایون سلطانی،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
در سال 1404
توسط انتشارات افق،
به چاپ رسیده است.
این محصول
در قطع و اندازهی خشتی کوچک،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
در این کتاب از مجموعه کتاب های "ترانه های می می نی و مامانی" ."می می نی"، بچه میمون بازیگوش، ابتدا با کبریت بازی می کند، اما در پی حادثه ای، با خطر آتش آشنا می شود .گفتنی است مجموعه کتاب های "می می نی "قصه های منظومی از بچه میمون بازیگوش است که در هر شماره از آن مشکلی رفتاری از او سر می زند یا حادثه ای برای او پیش می آید که در نهایت تجربه ارزنده ای کسب می کند .این مجموعه مصو و رنگی برای گروه سنی "ب "و "الف "به چاپ رسیده است .
ناصر کشاورز ( زادهٔ ۲۰ اردیبهشت ۱۳۴۱ در تهران ) در پنج سالگی به همراه خانواده به دامغان مهاجرت کرد. تمامی تحصیلات ابتدایی تا دیپلم متوسطه خود را در این شهر به پایان رساند. در سال ۱۳۶۷ موفق به قبولی در رشته مهندسی صنایع دانشگاه شد، اما پس از تنها یک ترم تحصیل، با تشخیص علاقه واقعی خود به هنر و ادبیات، از دانشگاه انصراف داد.
خانواده و فعالیتهای هنری:
کشاورز دارای دو فرزند (یک دختر و یک پسر) است که دخترش، کلاریز کشاورز، در زمینه موسیقی به عنوان نوازنده فلوت فعالیت حرفهای دارد. خود او نیز علاوه بر شاعری، در نوازندگی گیتار و عود مهارت دارد.
آغاز فعالیت حرفهای:
شروع رسمی فعالیت ادبی با مجله کیهان بچهها در سال ۱۳۶۲
انتشار اولین شعر در همین مجله در سال ۱۳۶۲
چاپ اولین کتاب با عنوان "من و مرغابیها" در سال ۱۳۶۵
دستاوردها و افتخارات:
انتشار بیش از ۱۶۰ عنوان کتاب در حوزه ادبیات کودک
دریافت نشان درجه یک هنری در سال ۱۳۹۵ از وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی
کسب نشان «مداد پرنده» از کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
دریافت «نشان ماه طلایی» از جشنواره بزرگ ادبیات کودک و نوجوان
لقب پرکارترین شاعر کودک ایران
ویژگیهای منحصربهفرد:
تلفیق شعر با موسیقی در آثارش
تنوع موضوعی در آثار کودکانه
استفاده از زبان ساده و روان متناسب با مخاطب کودک
خلق آثار ماندگار در ادبیات کودک ایران
ناصر کشاورز با بیش از سه دهه فعالیت مستمر، به عنوان یکی از تأثیرگذارترین چهرههای ادبیات کودک ایران شناخته میشود که توانسته است با آثار متنوع و فراوان خود، جایگاه ویژهای در قلب کودکان ایرانی پیدا کند.
برخی از آثار او عبارتند از :
مجموعه ۱۲ جلدی میمینی و مامانش
مجموعهٔ ۱۲ جلدی شعرهای نینی کوچولو
مجموعه وگی ورجه
مجموعه کی بود کی بود
از این طرف لطفاً فقط هیس
مجموعه ۴ جلدی دویدم و دویدم
مرا یک دایناسور درسته قورت داده
در حال حاضر مطلبی درباره مترجم کتایون سلطانی
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک