کتاب
زردپوست،
اثر ربکا اف. گوانگ،
با ترجمهی الهه علوی،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است.
کتاب زرد پوست نشر کتاب تداعی
معرفی کتاب زرد پوست نشر کتاب تداعی
موجود
کتاب
زردپوست،
اثر ربکا اف. گوانگ،
با ترجمهی الهه علوی،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
در سال 1403
توسط انتشارات کتاب تداعی،
به چاپ رسیده است.
این محصول
در قطع و اندازهی رقعی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
«زردپوست» رمانی تحریک آمیز از آر اف کوانگ است که در سال 2023 منتشر شد. کوانگ، که به خاطر داستان سرایی دقیق و تفسیرهای اجتماعی تیزش شناخته می شود، در این اثر به بررسی موضوعات نژاد، هویت و تخصیص فرهنگی پرداخته و معضلات اخلاقی پیرامون تصاحب صداهای به حاشیه رانده شده در دنیای ادبی را به تصویر کشیده است. داستان کتاب حول جوون هیوارد، نویسنده ی سفیدپوست مبارز، می چرخد که دست نوشته ی دوست اخیرا درگذشته اش، آتنا لیو، نویسنده ی مشهور آسیایی آمریکایی را دزدیده و به عنوان اثر خود منتشر می کند. این عمل او جرقه ای می شود برای بررسی تلاقی های هویت، اصالت و قدرت. کوانگ نویسنده ای چینی-آمریکایی است. اولین رمان او، جنگ تریاک، در سال 2018 و پس از آن دنباله ی جمهوری اژدها در سال 2019 منتشر شد. کوانگ هم زمان نامزد نهایی و برنده ی جایزه ی کامپتون کروک، جایزه ی کرافورد و جایزه ی حیرت انگیز 2020 برای جوایز Nebula ، Locus و World Fantasy بهترین نویسنده ی جدید است. رمان کوانگ کاوشی متقاعدکننده درباره ی کالایی شدن روایت های فرهنگی و تأثیر چنین اعمالی بر افراد و جوامع ارائه می دهد. سبک کوانگ در رمان با نثر هوشمندانه و دقیقش مشخص شده و به طور موثر تنش ها و پیچیدگی های دنیای ادبی را به تصویر می کشد. ساختار رمان، که مبارزات کنونی ژوئن را با فلاش بک هایی به زندگی آتنا در کنار هم قرار می دهد، به کاوش موضوعات مرتبط با نژاد، هویت و مالکیت فرهنگی عمق می بخشد. در پایان، «زردپوست» اثر آر اف کوانگ رمانی قدرتمند و تأمل برانگیز است که به موضوعات مهم تخصیص فرهنگی و هویت می پردازد. کوانگ با بررسی معضلات اخلاقی در دنیای ادبی و تحلیل اجتماعی تیز خود، نقد قانع کننده ای از چگونگی تخصیص و کالاسازی داستان ها و هویت ها ارائه می دهد. روایت جذاب و تحلیل روشنگرانه رمان، سهم قابل توجهی به ادبیات معاصر می بخشد و خوانندگان را به تفکر درباره ی پویایی قدرت و بازنمایی وا می دارد.
در حال حاضر مطلبی درباره ربکا اف. گوانگ
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره الهه علوی
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک