در این کتاب شاعر جوان اهل السالوادور داستان پرکشش و آکنده از فرازونشیب زندگی واقعی خود را در سفر قاچاقی از وطنش به آمریکا روایت کرده است؛ روایتی جذاب از احساسات انسانی و هم نشینی دم به دم ترس و امید در پیش چشم خواننده. سفر قهرمان واقعی داستان در این مسافرت پنج هزار کیلومتری از دهکده ی کوچکی در السالوادور آغاز می شود و از کشورهای گواتمالا و مکزیک می گذرد و به مرزهای آمریکا می رسد. او که آغوش گرم مادربزرگ و پدربزرگ و خاله اش را ترک کرده، حالا باید با هراس از پلیس مرزی آمریکا سر کند و تنها امیدش رسیدن به مادری باشد که چهار سال پیش او را ترک کرده است و نیز پدری که حتی عکس هایش هم برای او آشنا نیست. شاهکاری تمام که وقتی می خواندمش، قلبم در سینه به در و دیوار می کوبید. اما استروب خاطره ای تکان دهنده، ماجراهایی که اشک هم دردی و خشم را به چهره ام دواند. لنا ییپی