بنر بالای صفحه
  • فروش ویژه

کتاب صورتکی بسان سماء

معرفی کتاب صورتکی بسان سماء

4 (1)
کتاب صورتکی بسان سماء، اثر باسم خندقچی ، با ترجمه حمیدرضا مهاجرانی ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1403 توسط انتشارات ثالث ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود
قیمت ایده بوک: 280,000 27%

204,400

محصولات بیشتر
صورتکی بسان سماء

مشخصات محصول

نویسنده: باسم خندقچی
ویرایش: -
مترجم: حمیدرضا مهاجرانی
تعداد صفحات: 240
انتشارات: ثالث
وزن: 289
شابک: 9786223841323
تیراژ: -
اندازه(قطع): رقعی
سال انتشار: 1403
تصویرگر: -
نوع جلد: شومیز

معرفی محصول

(داستان های عربی قرن،21م،برنده بوکر عربی 2024)

چکیده

صورتکی بسان سماء رمانی است که از دل زندان به دنیای بیرون راه پیدا کرده، نویسنده‌ی جوان این کتاب مدتی طولانی از عمرش را در زندان سپری کرده و در این مدت نوشتن را دنبال کرده است. باسم خندقچی که متولد سال 1983 است، در سال 2004 توسط نیروهای اسرائیل دستگیر و به حبس ابد محکوم شد. او در این رمان با پوشیدن نقاب یک اشغالگر کوشیده تا ذهنیت صهیونیستی را درک کند. شخصیت اصلی کتاب نور است، او مامور می‌شود تا کاوشی باستان‌شناسی در کیبوتس مشمار داشته باشد و در این کاوش می‌کوشد طراوت عطری را که مریم مجدلیه با آن پاهای عیسی را عطرآگین کرد بیابد. نور به‌دنبال انکار تاریخ رسمی استعمار است که در آن این سرزمین یهودی دانسته می‌شود، او می‌خواهد تاریخ حقیقی فلسطین را دریابد. مراد شخصیتی دیگر در کتاب است که دستگیر و به حبس ابد محکوم شده... در رمان سه روایت را نظاره می‌کنیم، روایتی درباره نور، روایتی از نور درباره‌ی مریم مجدلیه و روایت او از مراد را. فرار، تقابل و مقاومت از ویژگی‌های مشترک شخصیت‌های کتاب هستند.

نویسنده

باسم خندقچی

باسم خندقچی

در حال حاضر مطلبی درباره باسم خندقچی نویسنده صورتکی بسان سماء در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

حمیدرضا مهاجرانی

در حال حاضر مطلبی درباره حمیدرضا مهاجرانی مترجم کتاب صورتکی بسان سماء در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

حمیدرضا مهاجرانی

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید