کتاب «خدمتکار» (The Housemaid) با ترجمه «اجاره‌نشین» نوشته فریدا مک‌فادن، یک تریلر روان‌شناختی پر از تعلیق و پیچش‌های داستانی است. داستان درباره میلی، زنی با گذشته‌ای مرموز است که به عنوان خدمتکار مقیم برای خانواده ثروتمند و به ظاهر بی‌نقص وینچستر مشغول به کار می‌شود. او به زودی درمی‌یابد که نینا، همسر خانواده، رفتارهای عجیب و آزاردهنده‌ای دارد و از سوی دیگر، شوهر جذاب و مهربانش، اندرو، به نظر می‌رسد در حالتی از عذاب و رنج به سر می‌برد. با پیشرفت داستان، میلی به تدریج وارد تاریک‌ترین اسرار این خانواده می‌شود و متوجه می‌شود که وینچسترها رازهایی بسیار خطرناک‌تر از او پنهان کرده‌اند که ممکن است زندگی‌اش را به خطر اندازد. این کتاب به دلیل روند سریع، پیچیدگی‌های غافلگیرکننده و فضاسازی دلهره‌آور خود، خواننده را تا پایان درگیر نگه می‌دارد.