کتاب
داستان ها و افسانه های مردم ترکیه (داستان ها و افسانه های ملل)،
اثر سومنات دار،
با ترجمهی محمدرضا شمس،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است.
کتاب داستان ها و افسانه های مردم ترکیه
داستان ها و افسانه های مردم ترکیه
موجود
کتاب
داستان ها و افسانه های مردم ترکیه (داستان ها و افسانه های ملل)،
اثر سومنات دار،
با ترجمهی محمدرضا شمس،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
در سال 1400
توسط انتشارات ذکر،
به چاپ رسیده است.
این محصول
به تیراژ 2,000 جلد،
در قطع و اندازهی رقعی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
در این مجموعه، داستان ها و افسانه هایی برگرفته از افسانه های مردم ترکیه برای کودکان و نوجوانان به فارسی ترجمه شده است .کتاب با مقدمه ای در باب پیشینه ملت ترکیه نیز مختصری درباره افسانه های مندرج در کتاب همراه است . عناوین برخی از افسانه بدین قرار است :آفریننده دانا، خری که عوض شد!، جوان ترین شاهزاده، آیینه جادویی، دختر لیمو، خاله لیلا، "ارهان و عایشه :" "ارهان "شاهزاده ای است که تصمیم می گیرد به سرزمین های مختلف سفر کند .او در حین سفر در دهکده ای با سه برادر آشنا می شود و با آنها مدتی روزگار می گذراند .در همین زمان با دختر زیبایی به نام "عایشه "آشنا شده با او نامزد می شود ;اما "قره کاپیتان "که مرد شروری است و خود سودای ازدواج با عایشه را در سر دارد می کوشد تا با طرح نقشه ای مانع ازدواج ارهان و عایشه شود ;اما سرانجام در پی ماجراهایی، ارهان با عایشه ازدواج می کند و با او به کشور خویش باز می گردد .
در حال حاضر مطلبی درباره سومنات دار
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره محمدرضا شمس
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک