بهترین داستان های جهان در بر دارنده صد و سیزده داستان از سی و چهار کشور است که به قلم صد و سه نویسنده جریان ساز و صاحب سبک آفریده شده و خوانندگان فراوانی را در گستره کره زمین به خود جلب کرده است.

این اثر پنج جلدی که می تواند گنجینه ای گزیده و بی مانند از داستان های جهان قلمداد گردد، به ابتکار و همت مترجم و ادیب پیشکسوت و توانا، آقای احمد گلشیری، گزیده، ترجمه و نگارش یافته است. مقدمۀ مبسوط و پرمایه نویسنده بر این کتاب، که به تنهایی نیز درخور مطالعه و استفاده است، این اثر را به کتابی آموزشی و کاربردی و سرشار از اطلاعات ارزنده تبدیل کرده؛ به گونه ای که خواننده برای آشنایی با سبک ها و جریان های ادبیات داستانی جهان، از مراجعه به کتاب های دیگر بی نیاز می شود. علاوه بر این، پیش از نقل داستان یا داستان هایی از هر نویسنده، معرفی ای با عنوان «چشم انداز» ارائه شده تا خواننده ضمن آشنایی با زندگی و سابقه قلمی هر نویسنده، از سبک نگارش و میزان تأثیرگذاری اش در جریان داستان نویسی معاصر جهان آگاهی یابد.

منبع: ناشر کتاب