کتاب نقش آفرینی در فرآیند کارگردانی (ارتباطات موثر)، اثر افشین زارعی، با ترجمه‌ی مترجم جواد شمس، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1400 توسط انتشارات زرین اندیشمند، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.