کتاب آخرین راز شاد زیستن اثر اندرو متیوز ترجمه وحید افضلی راد نشر نسل نواندیش منتشر شده است
مابرای یادگیری به دنیا آمده ایمو جهان، معلم ماست.وقتی در درسی مردود می شویمباید دوباره ثبت نام کنیم... و دوباره!شرط ورود به کلاس بعدی، یادگیریدرس فعلی است(و درس های دنیا، بی پایانند!)
ممکن است آشکارترین چیزها را نبینیم؟
وقتی ده ساله بودم با ارزش ترین دارایی من توپ فوتبالم بود. با آن غذا می خوردم، می خوابیدم و حتی هفته ای یک بار واکسش می زدم... به جای کفش هایم! اطلاعات من درباره فوتبال نقص نداشت اما در سایر موارد آنقدرها روشن نبودم مثلاً چیزی درباره تولد نوزادان، نمی دانستم. یک روز بعدازظهر در خیابان بازی می کردم که توپ نازنینم گم شد. همه جا دنبال آن گشتم و سرانجام به این نتیجه رسیدم که حتماً کسی آن را دزدیده است. پس از جستجوی فراوان رد خانمی را گرفتم که به نظر می آمد توپم را زیر لباسش مخفی کرده است. با عجله به طرفش دویدم و گفتم: «آهای خانم! برای چی توپ منو زیر پیرهنت قایم کردی؟» و بعد معلوم شد که توپی در کار نیست اما دست کم در آن بعد از ظهر من فهمیدم که بچه ها چطور به دنیا می آیند و خانم های  باردار چه شکلی اند؟ و البته چند دقیقه بعد توپ گمشده هم پیدا شد. اما برای من جالب تر از همه این بود که چطور تا آن روز، هرگز به زنان باردار توجه نکرده بودم و چرا از آن  روز به بعد، خود را در محاصره خانم های باردار می دیدم؟