کتاب درباره ی گراماتولوژی شوند

اين كتاب از دو بخش تشكيل شده است كه بخش اول- به گفته خود دريدا – زمينه‌هايي نظري را فراهم مي‌کند تا در بخش دوم اين زمينه‌هاي نظري را وارد آزموني عملي كند. درواقع تمركز بخش اول بر خوانش كتاب دوره زبان‌شناسي عمومي سوسور است و در بخش دوم تمركز دريدا بر خوانش رساله‌اي درباره خاستگاه زبان‌هاي ژان ژاك روسو است. ترجمه فارسي درباره گراماتولوژي به بخش نخست كتاب اختصاص دارد.