1
بنر بالای صفحه
IdeBook.ir
ورود / ثبت نام
  • فروش ویژه
هومر و لنگلی
هومر و لنگلی

کتاب هومر و لنگلی

معرفی کتاب هومر و لنگلی

3.9 (2)
کتاب هومر و لنگلی، اثر ای.ال.دکتروف ، با ترجمه الهام نظری ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1393 توسط انتشارات افراز ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود
قیمت ایده بوک: 350,000 26%

259,000

افزودن به سبد خرید
350,000 26% 259,000
محصولات بیشتر
هومر و لنگلی
هومر و لنگلی
اثر ای.ال.دکتروف

مشخصات محصول

نویسنده: ای.ال.دکتروف
ویرایش: -
مترجم: الهام نظری
تعداد صفحات: 208
انتشارات: افراز
وزن: 242
شابک: 9782000333975
تیراژ: -
اندازه(قطع): رقعی
سال انتشار: 1393
تصویرگر: -
نوع جلد: -

معرفی محصول

رمانی خواندنی از ای.ال.دکتروف. دکتروف عضو آکادمی هنرها و علوم امریکا، انجمن فلسفه‌ی امریکا و صاحب کرسی در دانشگاه نیویورک است.

هومر و لنگلی داستان دو برادر است که با تنهایی‌های خویش خو گرفته‌اند و در میان آشغال‌ها و خرت و پرت‌هایی که از خیابان جمع کرده‌اند زندگی می‌کنند. وقایع در نیویورک می‌گذرد و رگه هایی از واقعیت در لابه‌لای بدنه روایت پیچیده شده است.

جالب این است که این دو برادر از خانواده‌ی متمولی بوده‌اند، پدرشان پزشک بود و خودشان هر دو تحصیل کرده تا اینکه یک روز در نهایت تصمیم می‌گیرند که به زندگی کلبی مسلک روی بیاورند.

گوشه ای از کتاب

من هومر هستم، برادرِ کور. بینایی‌ام را یک دفعه از دست ندادم، مثل فیلم‌ها، کم کم همه چیز محو شد. وقتی به من گفتند که چه اتفاقی قرار است بیفتد، دلم می‌خواست بینایی‌ام را بسنجم، آن موقع نوجوان بودم و در مورد همه چیز کنجکاوی می‌کردم.

آن زمستان، کارم این شده بود که بروم کنار دریاچه‌ی سنترال پارک، جایی که مردم روی یخ اسکیت بازی می‌کردند،بایستم و ببینم هر روزی که می‌گذرد، چه چیزهایی را می‌توانم ببینم و چه چیزهایی را نه.
اول خانه‌های غرب سنترال پارک ناپدید شدند، انگار که توی آسمان تاریک غرق بشوند، تیره و تیره‌تر شدند تا این که دیگر نتوانستم تشخیص شان بدهم، بعد درخت‌ها شکلشان را از دست دادند و آخر سر، آخرهای فصل، شاید اواخر فوریه آن زمستان خیلی سرد، تنها چیزی که می‌توانستم ببینم هیبت شبح مانند اسکیت‌بازها بود که از جلویم رد می‌شدند و بعد یخ سفید، آن آخرین روشنایی، تیره شد و بعد همه چیز سیاه شد و بعد همه‌ی بینایی‌ام را از دست دادم، گرچه می‌توانستم صدای غیژ غیژ کشیده شدن تیغه‌های اسکیت روی یخ را خیلی واضح بشنوم، صدایی رضایت بخش، صدایی نرم اما قاطع، با لحنی عمیق‌تر از آن که انتظار داشته باشی از کشیده شدن تیغه‌ها بر روی یخ به وجود بیاید و شاید در اثر تشدید از سطح آب زیر یخ، غیژ غیژ، غیژ غیژ.

می‌شنیدم که کسی با سرعت به یک طرف می‌رفت و بعد صدای خش خش خراش دادن یخ وقتی چرخ می‌زد تا متوقف شود و بعد، از این توانایی اسکیت باز که می‌توانست یک دفعه توقف کند، غیژ و غیژ پیش برود و بعد خش خش بایستد، با لذت می‌خندیدم.

معلوم است که ناراحت هم بودم ولی شانس آوردم که وقتی این اتفاق برایم افتاد آن‌قدر جوان بودم که تصوری از معلول بودن نداشتم، ذهنم را به سمت قابلیت‌های دیگرم، مثل شنوایی استثنایی‌ام کشاندم.

آن‌قدر خوب تربیت‌اش کرده بودم که به درجه‌ای از حساسیت رسیده بود که انگار می‌توانستم ببینم. لنگلی می‌گفت من گوش‌هایی مثل خفاش دارم و همان‌طور که دوست داشت همه چیز را مرتب بازبینی کند،نظریه‌اش را آزمایش هم کرده بود.

البته من خانه‌مان، تمام چهار طبقه‌اش، را خوب می‌شناختم و می‌توانستم بدون مکث هر اتاقی را که می‌خواستم پیدا کنم و از پله‌ها بالا و پایین بروم و به کمک حافظه‌ام می‌دانستم جای هر چیزی کجاست.

اتاق پذیرایی، اتاق مطالعه‌ی پدرمان، اتاق مادرمان، اتاق غذاخوری با هجده صندلی و میز بلند چوب گردویش، آبدارخانه، سرپیشخدمت و آشپزخانه‌ها، اتاق نشیمن، اتاق خواب‌ها، همه را می‌شناختم، به یاد داشتم که چند پله‌ی فرش شده بین هر دو طبقه بود، حتی نیازی نداشتم که نرده‌ی پله‌ها را بگیرم و اگر مرا نمی‌شناختی از تماشای راه رفتنم نمی‌توانستی که چشم‌هایم مرده‌اند.

نویسنده

ای.ال.دکتروف

ای.ال.دکتروف

در حال حاضر مطلبی درباره ای.ال.دکتروف نویسنده هومر و لنگلی در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سایر کتاب های نویسنده ای.ال.دکتروف

مترجم

الهام نظری

در حال حاضر مطلبی درباره الهام نظری مترجم کتاب هومر و لنگلی در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سایر کتاب های مترجم الهام نظری
الهام نظری

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید

خانه

موضوعات

جستجو
0
سبدخرید

کاربری