کتاب زبان ها و یک نمایشنامه دیگر

کتاب حاضر، مشتمل بر دو نمایشنامه با عنوان‌های «زبان‌ها» و «کابوی‌ها» است. در نمایشنامه «زبان‌ها» داستانی توسط تک شخصیت نمایشنامه روایت می‌شود که داستان زندگی یک انسان بی‌نام است که توسط چندین و چندصدای مختلف که همگی توسط همان تک شخصیت نمایشنامه ادا می‌شوند، بیان می‌شود. این صداها و یا زبان‌های مختلف می‌توانند بیانگر حالات و نقش‌های مختلف خود ما در زندگی‌مان باشند و همین ویژگی خاص این نمایشنامه است که آن را تبدیل به نمایشنامه موردعلاقه مترجم کرده است. این صداها به‌تناوب و در جای‌جای نمایشنامه با سازها و صداهای مختلف موسیقیایی نیز همراه می‌شوند که خود به جذابیت و نیز پربارتر شدن اثر از جنبه فکری و نیز اجرایی می‌افزاید.