کتاب جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند نشر آموت

خرید کتاب جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند اثر دیلیا اوئینز ترجمه آرتمیس مسعودی نشر آموت منتشر شده است
زبان شيواي آكتاگاوا در بيان نابساماني هاي روحي و بي عدالتي هاي اجتماعي، دلپذير، تكان دهنده و بي نهايت تأثيرگذار است. فضاي به كار گرفته شده، شيوه روايت و توصيف هاي دقيق او از لايه هاي پنهان ذهن آدمي به گونه اي است كه خواننده را با خود به همراه مي برد و تا پايان نفس گير هر داستان ادامه مي يابد. با وجود اين، سرانجام نيك و بد هر يك از آن ها همچون باراني است كه زنگار غم از آيينه دل انسان ها مي شويد و در برداشت آن ها از هستي، افقي نو مي گشايد. آكتاگاوا در هريك از داستان هايش متفاوت و غيرقابل پيش بيني است و اين خود گواهي بر اين حقيقت است كه او علي رغم عمر كوتاه خويش فراتر از زبان قرار دارد.