کتاب چرا تا به حال کسی این ها را به من نگفته بود اثر جولی اسمیت ترجمه آرزو شنطیائی توسط انتشارات میلکان منتشر شده است.?Why has nobody told me this beforدرباره کتاب چرا تا به حال کسی این ها را به من نگفته بوددر اتاق درمان روبه روی زن جوانی نشسته ام. روی صندلی با آرامش لم داده و در حین صحبت با بی قیدی بازوان از هم گشاده اش را تکان میدهد. از نگرانی و فشار عصبی  جلسه ی قبل خبری نیست. ما فقط چند جلسه قرار ملاقات با هم داشتیم. به چشمان من نگاه میکند و لبخند زنان سرش را تکان میدهد : " میدانی ؟ میفهمم که راه سختی پیش رو دارم اما مطمئنم که از پس آن بر می آیم. اشک چشمانم را میسوزاند , آب دهانم را قورت میدهم. لبخند تک تک ماهیچه های صورتم را فرا میگیرد.او تحول را درونش احساس کرده و اکنون تغییراتش برای من مشهود است.این زن چندی پیش وحشت زده از دنیا و رویا رو شدن با پیشامدهای گریز ناپذیر آن وارد اتاق من شد. فقدان اعتماد به نفس چنان او را فراگرفته بود که از هر تغییر و چالش جدیدی میترسید. هنگام ترک اتاق درمان , سرش را از لحظه ی ورودش کمی بالاتر گرفته بود. مسبب این اتفاقا من نبودم. من هیچ قدرت جادویی ای برای برای شفا یا تغییر زندگی زندگی کسی ندارم. برای پرده برداشتن از دوران کودکی او نیاز به سالها درمان مداوم نبود. در این موقعیت هم مانند موارد مشابه , نقش عمده ی من مربیگری بود. من فقط اطلاعاتی درباره یافته های علمی که برای یگران مفید بود در اختیارش گذاشتم , تحول از آنجا آغاز شد که مفاهیم و مهارت ها را درک کرد و به کار بست. او به آینده امیدوار بود و کمکم به قدرتش ایمان می آورد. حالا دیگر از راه های مفید و ثمربخش با موقعیت های سخت برخورد میکرد و از پس هر بار , بیشتر مطمئن میشد که قدرت رویارویی با مسائل گوناگون را دارد. پس از مرور فهرست مطالبی که باید برای هفته ی آینده به خاطر میسپرد , سرش را تکان داد , به من نگاه کرد و پرسید : چرا تا به حال کسی این ها را به من نگفته بود ؟" ....

جیم کری در فیلم ماسک محصول ۱۹۹۴ نقش کارمند بانکی به نام استنلی ایپکیس را ایفا میکند. او ماسک چوبی لوکی خدای شرارت نورس را می یابد. هرگاه آن را به صورتش میزند ماسک تمام سر او را در بر میگیرد و استنلی را می بلعد و در هر حرکت او تأثیر میگذارد. در واقع او با ماسک یکی می شود. استنلی دنیا را از دریچه ی ماسکی که درست جلوی صورتش قرار دارد، می بیند. ماسک همه ی راه ها جز دیدگاه خودش را مسدود میکند هرگاه استنلی آن را از صورتش جدا میکند و از ماسک فاصله میگیرد ماسک قدرت تأثیر بر احساس و رفتار او را از دست میدهد ماسک از بین نمی رود؛ اما فاصله چشم استنلی را باز میکند تا ببیند ماسک جزئی از شخصیت او نیست.

هنگام بدخلقی، افکار ما همه ی توجه و انرژی ما را می گیرند. مغز پیام ناخوشی از بدن دریافت میکند و دلایل متعددی برای این حال طبق شواهد قبلی استنتاج می کند. تا به خود بیایید انبوهی از افکار منفی خود سرزنشگر مثل گله ی زنبور در سرتان وزوز میکند اگر درگیر این افکار شویم و اجازه دهیم ما را در خود فرو ببرند رفته رفته بد خلقی مان را بیشتر میکنند