کتاب مردم چیست اثر آلن بدیو ترجمه صالح نجفی و جواد گنجی توسط انتشارات بان منتشر شده استWhat is a peopleدرباره کتاب مردم چیستاین زمان حال ما همان لحظه ای میباشد که باید به این سوال می رسیدیم و به آن می پرداختیم و برای رسیدن به جوابهایش مداقه می کردیم. به این سال های عجیبی که از سر گذرانده ایم توجه کنید سال های پاندومی، که می گفتند متأسفانه " مردم " ماسک نمی زنند، سفر می روند، مهمانی می روند، عروسی می گیرند و ...؛ سال هایی که آن ها، " مردم"  را مقصر همه ی بدبختی های مردم می دانستند و نهایت سعیشان را می کردند که همه ی ما مردم را مجبور کنند که ما مردم، مقصریم!و خب، این فقط یکی از علت هایی است که کتاب " مردم چیست؟" یا به بیان بهتر، "یک مردم چیست؟" ، در لحظه ی حال ما، چنین مهم و راهگشاست. کتابی که مجموعه ای از جستارهای روشنفکرانی را در خود جای داده که همواره دغدغه شان اهمیت بنیان های رهایی بخش «مردم» بوده است . این اثر زراد خانه ای انتقادی است برای تفکر درباب تنشهای ریشه دوانیده در سیاست مردمی تفکری مستلزم بازیابی انتقادی مقوله ی مردم و واکاوی معانی صریح و ضمنی آن واژه ی people در انگلیسی هم به صورت اسم به کار میرود هم فعل و معناهایی که در مقابل آن در لغت نامه ها ضبط شده است به این قرار است : 1.مردم 2. آدم , آدمها  3.اهالی  4.خلق  5.عوام ,مردم کوچه و بازار 6.قوم ملت جماعت 7. نفر , شخص  8. طرفداران , هواخواهان 9.فامیل , خانواده , قوم و خویش ها و to people ساکن کردن و در لغت نامه دهخدا دست کم شش معنا برای آن ضبط شده است.