کتاب تراژدی مردم انقلاب روسیه اثر اورلاندو فایجس ترجمه احد علیقلیان نشر نی منتشر شده است
شمار اندکی از مورخان از جسارت پرداختن به موضوعات سترگ برخوردارند، و شمار کمتری در چنین کار خطیری کامیاب می شوند. تراژدی مردم بیش از هر کتاب دیگری به درک ما از انقلاب روسیه کمک می کند.
اریک هابزباوم، لاندن ریویو آو بوکزبرنده جایزه ادبی دابلیو. اچ، اسمیت، برنده جایزه تاریخ امروز لانگمن برنده کتاب سال NCR 1997، جایزه تاریخ ولفسن و کتاب برگزیده دانشگاهی سال 1997
«این کتاب صرفاً تاریخ نیست؛ بلکه خود بخشی از تاریخ است... اورلاندو فایجَس تجربه انقلاب را بدان گونه که میلیون ها نفر از مردم عادی روسیه از سر گذراندند نشان می دهد.»نیل آچرسن، ایندیپندنت آن ساندی
اورلاندو فایجَس یکی از درخشان ترین کتاب های تاریخی را پدید آورده است. تراژدی مردم با پژوهشی دقیق، ساختاری منسجم و استدلالی منطقی دیدگاهی بسیار فراگیر در مورد یکی از مهم ترین و پیچیده ترین رویدادهای تاریخ مدرن را عرضه می کند. شناخت فایجَس از تاریخ روسیه حیرت انگیز است و از این شناخت برای پرداختن به پرسش های مهم تر درباره خود ماهیت تاریخ بهره برده است.»اندرو سالومون، آبزرور
«پژوهشی ژرف، سبکی درخشان، سرشار از ظرافت طبع، فرزانگی و حس انسان دوستی. این بهترین تاریخ انقلاب روسیه است که خوانده ام.»فرانک مکلین، گلاسکو ریویو
روایتی شورانگیز و پر از حکایت و تحقیقی جامع و منصفانه که در مورد شخصیت های تاریخی که با بلاهت یا بی رحمی رفتار کرده اند هیچ ملاحظه نمی کند... هدف اصلی فایجَس کنارزدن نقاب و نشان دادن چهره واقعی این شخصیت هاست و به خوبی از پس این کار برآمده است.»ضمیمه ادبی تایمز
«این کتاب میان اندیشه های بزرگ و تاریخ های شخصی پرتحرک موازنه برقرار می کند و بی گمان تکان دهنده ترین روایت انقلاب روسیه پس از دکتر ژیواگو است.»لوکاستا میلر، کتاب سال، ایندیپندنت
«شخصیت های تولستوی (در جنگ و صلح) به طرز مبهمی می دانند که بخشی از چیزی بسیار بزرگ و مهم هستند اما به راستی از درک رویدادهایی که پیرامون شان رخ می دهد عاجزند و نمی دانند که سررشته امور در دستان چه کسی است. اورلاندو فایجَس، در ژانری متفاوت... با استفاده از شخصیت های واقعی به جای شخصیت های داستانی توانسته است بسیاری از همان عواطف را در این تاریخ اجتماعی جدید درخشان از انقلاب روسیه به خواننده منتقل کند».آن اَپل باوم، ایونینگ استاندارد