کتاب
قاتل در باران،
اثر ریموند چندلر،
با ترجمهی امید نیک فرجام،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است.
کتاب قاتل در باران
معرفی کتاب قاتل در باران
موجود
کتاب
قاتل در باران،
اثر ریموند چندلر،
با ترجمهی امید نیک فرجام،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
در سال 1399
توسط انتشارات چشمه،
به چاپ رسیده است.
این محصول
در قطع و اندازهی رقعی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
«قاتل در باران» از زبان یک کارآگاه بی نام و نشان، قصة کشته شدن مردی به نام استاینر است. دراوک، کارگر سابق فولدر پیتسبرگ و مزرعه داری بود که به علت پیدا کردن چاه های نفت در مزرعه اش در ال سگورو صاحب ثروت فراوان شده بود. کارمن دخترجوان و زیبای دراوک بود، سال ها قبل دراوک او را که در خیابان رها شده بود پیدا کرده و سرپرستی او را قبول می کند، اما به مرور زمان به او علاقه مند شده و قصد ازدواج با او را دارد. استاینر کسی است که در کار کتاب های کمیاب و چاپ های نفیس است و با کارمن رابطه دارد و دراوک قصد دارد به کمک کارآگاه بی نام و نشان او را از سر راه خود بردارد، کارآگاه یک شب در خانة استاینر با جسد استاینر که با سه گلوله کشته شده بود روبه رو می شود، در آن شب در خانة استاینر، کارمن نیز که در اثر دیدن این فاجعه دچار شوک شده بود حضور داشت.
در حال حاضر مطلبی درباره ریموند چندلر
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
امید نیک فرجام زاده سال ۱۳۵۱ در مشهد، از جمله مترجمان کشورمان است که در زمینههای گوناگونی از جمله رمان، سینما، مباحث تئوریک هنر، داستان کوتاه و… ترجمههای درخشانی داشته است.
در بیست و ششمن دوره کتاب سال، ترجمههای امید نیک فرجام به عنوان ترجمههای برگزیده انتخاب شد و این مترجم موفق شده در جایزه جهانی کتاب سال و شانزدهمین دوره این مراسم به عنوان مترجم برگزیده انتخاب شود. فرنی و زویی، عاقبت کار، هفتهای یه بار آدمو نمیکشه و داستانهای دیگر، گاو خشمگین، نما به نما، خنده در تاریکی، قاتل در باران، آگراندیسمان و چند داستان دیگر تعدادی از ترجمههای امید نیک فرجام است.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک