این اثر نخستین شرححال مفصل رومن گاری است. او تجلی هزاران چهرهی شخصیتی پررمزوراز است که صحنهگردان یکی از جالبترین بازیها و شوخیهای ادبی همهی اعصار و قرون محسوب میشود: امیل آژار. کودکی یهودی و فقیر، متولد 1914 در مسکو؛ نوجوانی بلندپرواز که خود را به کسل و مالرو میشناساند؛ سرباز دوگل و خلبان نیروی فرانسهی آزاد؛ دیپلماتی که قبل از دستیابی به ایالات متحد آمریکا، سراسر اروپا را در مینوردد؛ سرکنسول فرانسه در لس آنجلس؛ همسر جین سیبرگ هنرپیشهی نامدار سینما و بالاخره نویسندهای که دو بار به دریافت جایزهی ادبی گنکور مفتخر میشود و با این تفاصیل، دچار وسوسهی شوق و تلاش فزایندهای برای گذر به فراسوی خویش است. دومینیک بونا در پایان یک تحقیق و مطالعهی چهارساله از خلال این تصاویر پیدرپی و متعارضِ چهرهی انسانی، به جستوجوی حقیقتِ وجودی رومن گاری پرداخته است، نویسندهای که مجموعهآثار روایی، قوی و آشفتهاش درخور آن است که در شمار پدیدههای جاودانی قرن قرار گیرد. از دومینیک بونا، نویسنده و روزنامهنگار علاوهبر این کتاب، آثاری دربارهی نویسندگان و هنرمندانی نظیر استفان تسوایگ، سالوادور دالی و پل الوار منتشر شده است.
کتاب اعجوبه قرن
شرح حال رومن گاری
موجود
معرفی محصول
این اثر نخستین شرححال مفصل رومن گاری است. او تجلی هزاران چهرهی شخصیتی پررمزوراز است که صحنهگردان یکی از جالبترین بازیها و شوخیهای ادبی همهی اعصار و قرون محسوب میشود: امیل آژار. کودکی یهودی و فقیر، متولد 1914 در مسکو؛ نوجوانی بلندپرواز که خود را به کسل و مالرو میشناساند؛ سرباز دوگل و خلبان نیروی فرانسهی آزاد؛ دیپلماتی که قبل از دستیابی به ایالات متحد آمریکا، سراسر اروپا را در مینوردد؛ سرکنسول فرانسه در لس آنجلس؛ همسر جین سیبرگ هنرپیشهی نامدار سینما و بالاخره نویسندهای که دو بار به دریافت جایزهی ادبی گنکور مفتخر میشود و با این تفاصیل، دچار وسوسهی شوق و تلاش فزایندهای برای گذر به فراسوی خویش است. دومینیک بونا در پایان یک تحقیق و مطالعهی چهارساله از خلال این تصاویر پیدرپی و متعارضِ چهرهی انسانی، به جستوجوی حقیقتِ وجودی رومن گاری پرداخته است، نویسندهای که مجموعهآثار روایی، قوی و آشفتهاش درخور آن است که در شمار پدیدههای جاودانی قرن قرار گیرد. از دومینیک بونا، نویسنده و روزنامهنگار علاوهبر این کتاب، آثاری دربارهی نویسندگان و هنرمندانی نظیر استفان تسوایگ، سالوادور دالی و پل الوار منتشر شده است.
کتاب اعجوبه قرن شرح حال رومن گاری اثر دومینیک بونا ترجمه منوچهر عدنانی نشر ثالث منتشر شده است این اثر نخستین شرح حال مفصل رومن گاری است. او تجلی هزاران چهرة شخصیتی پر رمز و راز است که صحنه گردان یکی از جالب ترین بازی ها و شوخی های ادبی همة اعصار و قرون محسوب می شود: امیل آژار. کودکی یهودی و فقیر، متولد 1914 در مسکو؛ نوجوانی بلند پرواز که خود را به کسل و مالرو می شناساند؛ سرباز دوگل و خلبان نیروی فرانسة آزاد؛ دیپـلماتی که قبـل از دستیابـی به ایالات متحد آمریکا، سـراسـر اروپـا را درمی نوردد؛ سرکنسول فرانسه در لس آنجلس؛ همسر جین سیبرگ هنرپیشة نامدار سینما و بالاخره نویسنده ای که دو بار به دریافت جایزة ادبی گنکور مفتخر می شود و با این تفاصیل، دچار وسوسة شوق و تلاش فزاینده ای برای گذر به فراسوی خویش است. دومینیک بونـا در پایان یک تحقیق و مطالعة چهار سـاله از خلال این تصاویر پی درپی و متعارضِ چهرة انسانی، به جستجوی حقیقتِ وجودی رومـن گاری پرداخته است، نویسـنده ای که مجمـوعه آثار روایـی، قـوی و آشفته اش در خور آن است که در شمار پدیده های جاودانی قرن قرار گیرد.
"دومینک بونا "در این کتاب کوشیده تا تصویری از زندگی "رومن گاری"، نویسنده یهودی، به دست دهد .در هشتم ماه مه 1914از "نینا بوریوفسکایا "و همسر دوم او "لبجا کاسیو "پسری به دنیا می آید که مادرش او را "رومن "می نامد .رومن در ده سالگی به مدرسه می رود .در سال 1927به همراه مادرش به جنوب فرانسه رفته در سال 1933در دانشکده حقوق، "اکس "نام نویسی می کند .رومن خیلی زود خودش را به "مالرو "و "دوگل "می شناساند .او سراسر اروپا را در می نوردد و سرانجام، سرکنسول فرانسه می شود" .رومن گاری "دوبار موفق به دریافت جایزه ادبی گنکورد می شود .از او آثاری به جا مانده است که از آن جمله اند" :تربیت اروپایی"، "ریشه های آسمان"، "وعده"، "سپیده "و "لیدی ال ."
در حال حاضر مطلبی درباره دومینیک بونا
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره منوچهر عدنانی
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک