IdeBook.ir
مشخصات محصول
نویسنده
دیوید فراولی
ویرایش
-
مترجم
فرهاد صدارت
صفحات
88 صفحه
انتشارات
وزن
175 گرم
شابک
تیراژ
-
قطع
سال
1401
تصویرگر
-
جلد
شومیز

کتاب نتی

اسرار شفابخشی یوگا و آیورودا

نویسنده دیوید فراولی
مترجم فرهاد صدارت
انتشارات چیمن
موجود
وزیری
1401
17% 440,000
365,200

معرفی محصول

در نخستین مجلد از این مجموعه، تعدادی داستان کوتاه از "ایتالو کالوینو" ـ نویسنده ی ایتالیایی ـ با ترجمه ی "رضا قیصریه"، "اعظم رسولی" و "مژگان مهرگان" فراهم آمده که یکی از آن ها با ترجمه ی "کلاغ آخر همه می رسد" نام دارد. نویسنده در این داستان، مبارزه ی پسربچه ای ـ که تیرانداز بسیار ماهری است ـ را با یک سرباز به تصویر می کشد. به تصریح وی: با هر شلیک، سرباز به کلاغ نگاه می کرد: یعنی می افتاد؟ نه. پرنده ی سیاه بالای سر او پایین و پایین تر می چرخید. یعنی ممکن است پسرک آن را ندیده باشد؟ شاید اصلا کلاغ، وجود خارجی نداشت و تنها زاییده ی خیالات او بود. شاید کسی که در آستانه ی مرگ است، همه ی پرندگان را در حال پرواز می بیند. پس سرباز سرپا ایستاد و در حالی که با انگشت به پرنده ی سیاه اشاره می کرد، با زبان خودش فریاد زد: "کلاغه اون جاست!" گلوله درست در قلب عقابی با بال های گسترده که روی کت اونیفرمش گلدوزی شده بود، نشست. کلاغ به آرامی چرخی زد و پایین آمد".

کتاب نتی

اسرار شفابخشی یوگا و آیورودا

موجود
وزیری
1401

معرفی محصول

در نخستین مجلد از این مجموعه، تعدادی داستان کوتاه از "ایتالو کالوینو" ـ نویسنده ی ایتالیایی ـ با ترجمه ی "رضا قیصریه"، "اعظم رسولی" و "مژگان مهرگان" فراهم آمده که یکی از آن ها با ترجمه ی "کلاغ آخر همه می رسد" نام دارد. نویسنده در این داستان، مبارزه ی پسربچه ای ـ که تیرانداز بسیار ماهری است ـ را با یک سرباز به تصویر می کشد. به تصریح وی: با هر شلیک، سرباز به کلاغ نگاه می کرد: یعنی می افتاد؟ نه. پرنده ی سیاه بالای سر او پایین و پایین تر می چرخید. یعنی ممکن است پسرک آن را ندیده باشد؟ شاید اصلا کلاغ، وجود خارجی نداشت و تنها زاییده ی خیالات او بود. شاید کسی که در آستانه ی مرگ است، همه ی پرندگان را در حال پرواز می بیند. پس سرباز سرپا ایستاد و در حالی که با انگشت به پرنده ی سیاه اشاره می کرد، با زبان خودش فریاد زد: "کلاغه اون جاست!" گلوله درست در قلب عقابی با بال های گسترده که روی کت اونیفرمش گلدوزی شده بود، نشست. کلاغ به آرامی چرخی زد و پایین آمد".
17% 440,000

365,200

نتی

اثر دیوید فراولی

مشخصات محصول

نویسنده
دیوید فراولی
ویرایش
-
مترجم
فرهاد صدارت
صفحات
88 صفحه
انتشارات
وزن
175 گرم
شابک
تیراژ
-
قطع
سال
1401
تصویرگر
-
جلد
شومیز

چکیده

در نخستین مجلد از این مجموعه، تعدادی داستان کوتاه از "ایتالو کالوینو" ـ نویسنده ی ایتالیایی ـ با ترجمه ی "رضا قیصریه"، "اعظم رسولی" و "مژگان مهرگان" فراهم آمده که یکی از آن ها با ترجمه ی "کلاغ آخر همه می رسد" نام دارد. نویسنده در این داستان، مبارزه ی پسربچه ای ـ که تیرانداز بسیار ماهری است ـ را با یک سرباز به تصویر می کشد. به تصریح وی: با هر شلیک، سرباز به کلاغ نگاه می کرد: یعنی می افتاد؟ نه. پرنده ی سیاه بالای سر او پایین و پایین تر می چرخید. یعنی ممکن است پسرک آن را ندیده باشد؟ شاید اصلا کلاغ، وجود خارجی نداشت و تنها زاییده ی خیالات او بود. شاید کسی که در آستانه ی مرگ است، همه ی پرندگان را در حال پرواز می بیند. پس سرباز سرپا ایستاد و در حالی که با انگشت به پرنده ی سیاه اشاره می کرد، با زبان خودش فریاد زد: "کلاغه اون جاست!" گلوله درست در قلب عقابی با بال های گسترده که روی کت اونیفرمش گلدوزی شده بود، نشست. کلاغ به آرامی چرخی زد و پایین آمد".

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

هنوز دیدگاهی برای این محصول ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

CAPTCHA

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده‌بوک اعلام می‌کنید.

مشاهده قوانین ثبت دیدگاه
  1. 1 فقط درباره همین محصول و تجربه واقعی‌تان بنویسید.
  2. 2 از زبان مؤدبانه استفاده کنید؛ توهین منتشر نمی‌شود.
  3. 3 سؤال را در بخش پرسش و پاسخ بپرسید، نه در دیدگاه.
  4. 4 تبلیغات، لینک و شماره تماس درج نکنید.
  5. 5 دیدگاه پس از بررسی تیم محتوا منتشر می‌شود.
مشاهده قوانین کامل ایده بوک

پرسش خود را بپرسید

درباره این محصول سوال دارید؟
پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید

مشاهده قوانین پرسش و پاسخ
  1. 1 پرسش باید مشخص و مربوط به همین محصول باشد.
  2. 2 وضعیت سفارش را از حساب کاربری پیگیری کنید.
  3. 3 قبل از پرسش، موارد مشابه را مرور کنید.
  4. 4 پاسخ ممکن است از خریداران یا ایده بوک باشد.
  5. 5 پرسش پس از بررسی محتوا منتشر می‌شود.
مشاهده قوانین کامل ایده بوک